Tentang Kami

Sherlock Holmes adalah nama yang pasti muncul jika kita berbicara tentang detektif, kejahatan dan hukum. Sosoknya begitu legendaris sekaligus realistis sehingga banyak orang yang menyangka bahwa dia benar-benar seorang manusia nyata.

Sering kali kita menjumpai salah kaprah yang terkait dengan sosok ini. Misalnya, bahwa Sherlock Holmes adalah seorang detektif di Kepolisian Inggris atau yang dikenal dengan nama Scotland Yard.

Padahal, Sherlock Holmes adalah seorang tokoh detektif hasil rekaan Sir Arthur Conan Doyle dan dia adalah seorang detektif swasta profesional – artinya, dalam dunia rekaan itu, pekerjaan detektif adalah mata pencaharian, hobi sekaligus panggilan hidup Holmes.

Namun, pelukisan sosok, watak dan pemikiran Holmes begitu hidup sehingga khalayak yang hanya mengetahuinya sepintas lalu menganggap Sherlock Holmes benar-benar sosok manusia nyata.

Dengan membaca cerita-cerita detektif Sherlock Holmes di dalam blog ini, semoga pembaca yang masih menjadi korban salah kaprah bisa lebih jernih dalam memandang Sherlock Holmes – seperti cara berpikir detektif terhebat di dunia ini -- dan menikmati petualangan-petualangannya.

***

Blog ini berisi terjemahan cerita-cerita detektif Sherlock Holmes karya Sir Arthur Conan Doyle, baik dalam bentuk cerpen (cerita pendek) maupun novel.

Cerita-cerita detektif Sherlock Holmes karya Sir Arthur Conan Doyle sudah merupakan public domain. Sehingga dengan demikian siapapun berhak menerbitkan, menerjemahkan dan mengedarkan karya tersebut secara bebas.

Cerita-cerita Sherlock Holmes dalam bahasa Inggris dapat dibaca dan diunduh di Project Gutenberg atau Wikia Sherlock Holmes.